广东汉剧舞台语言如何规范化、标准化?这些专家学者有建议...
掌上梅州讯 15至18日,广东来自中山大学中国非物质文化研究中心学术委员会副主任、汉剧何规化专教授、舞台九游博导康保成和浙江大学国家语言文字推广基地执行主任、范化人文学院教授、标准博导庄初升到广东汉剧传承研究院共商广东汉剧舞台语言标准化研究项目,家学建议为广东汉剧舞台语言建言献策。广东
“在广东汉剧传承和发展的汉剧何规化专过程中面临着以念白为主的舞台语言不够规范的问题,例如存在不同演员对同一字词的舞台九游咬字标准各有不同,从而出现舞台语言南腔北调的范化现象,对剧种的标准传承和发展会造成很大的伤害。”康保成说,家学建议这次主要是广东为了广东汉剧舞台语言标准化研究这个项目而来,希望通过这个项目推动广东汉剧舞台语言更上一个台阶,汉剧何规化专让广东汉剧在好作品好演员好语言的舞台基础上“代代相传”。
“广东汉剧不是民间小戏,它是客家人喜闻乐见的‘大戏’,而且是国家级非遗项目。”庄初升表示,接下来将会逐步形成一个系统性的调查方案,通过严格的调查程序进行全方位的推导打磨,全力打造出一本规范化标准化的广东汉剧舞台语言“教科书”。
广东汉剧传承研究院党委书记、院长张广武表示,通过这次商议的契机,由两位专家学者组成项目团队以后,将帮助广东汉剧的舞台语言踏出非常精准化、非常规范化的一步,也对贯彻落实广东汉剧振兴计划、促进剧种的传承和发展具有里程碑式的意义。
本报记者:赖运香
编辑:李子莹
- ·“中国李乡”信宜钱排:果熟农忙客如潮
- ·市本级及五个县市区衔接资金绩效评价连续两年获评A等次
- ·港南区集中签约8个项目总投资超26亿元
- ·自治区妇联调研组到我市调研
- ·“雅鱼”成为“农产品地理标志”水产类产品
- ·全市壮大实体经济推动高质量发展调研服务工作推进会召开
- ·我市召开旅游市场秩序综合整治工作推进会
- ·自治区妇联调研组到我市调研
- ·“小雪”到 强冷空气尚在路上
- ·在贵自治区和市人大代表开展年中专题调研
- ·市领导到覃塘区调研综治中心建设和网格治理工作
- ·港北区:以家庭清风涵养社会清朗新风
- ·车程缩短至50分钟内!深中机场专线测试完成 将与深中通道同步启用
- ·广西夏粮(玉米薯类豆类)再获丰收 播种面积亩产总产量增幅分别居全国第8位、第4位、第6位
- ·快讯丨中国财贸轻纺烟草工会、中国服装协会到我市开展培训交流活动
- ·桂平市上半年招商引资项目15个